ഉപനിവേശ രാജ്യത്തിന്‌ സ്വാതന്ത്യ്രം നല്‍കുക - meaning in english